FAQs: Bally Park / Ballyana

Bally-Park

  • Der Park ist rund um die Uhr offen, frei und kostenlos zugänglich (und zwar seit 1868!).
  • Hunde an der Leine sind erlaubt.
  • Auf dem Areal hat es einen öffentlichen Spielplatz.
  • Picknick ist ok; nicht erlaubt ist aber grillieren und überhaupt Feuer machen. Am oberen Ende des Parkes bei der Hängebrücke auf der gegenüberliegenden Seite des Parkes befindet sich ein Grillplatz mit Feuerstellen, Tisch und Bänken.
  • Es steht ein überdachter Platz («Chinesischer Pavillon») zur Verfügung.
  • Velofahren ist nur auf dem Fahrweg entlang des alten Kanals erlaubt (ist signalisiert).
  • Fotografieren ist frei, auch für Profi-Fotografen.
  • Es hat keine WCs im oder beim Park.
  • Es hat unmittelbar beim Park kein Restaurant oder Café. Für grössere Anlässe kann man sich an Ballyhouse AG wenden: Parkstrasse 36, 5012 Schönenwerd, T 062 844 43 08, info@remove-this.ballyhouse.ch.
  • Es gibt keine Parkplätze. Es müssen daher die kostenpflichtigen Parkplätze beim Fashion Fish oder weitere Parkplätze in der Gemeinde verwendet werden.
  • Der Kunstführer «Industrieensembles und Parkanlage «Bally» in Schönenwerd» aus der Reihe der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte kann bei Ballyana bezogen werden (Kontakt siehe weiter unten).

Der Park gehört den Einwohner- und Bürgergemeinden von Schönenwerd, Gretzenbach und Niedergösgen. Für den Unterhalt ist die Betriebskommission zuständig. Bei den Tieren im Park handelt es sich um Wildtiere, die weder beaufsichtigt noch gepflegt werden (können).

Weitergehende Fragen zum Bally Park sind zu richten an: Silvia Glanzmann, Tel. 062 858 80 28, s.glanzmann@remove-this.gassler.ch 


Führungen im Park

  • Ballyana macht Führungen im Bally-Park, eine Führung dauert rund 90 Min., kann ausnahmsweise auch verkürzt werden.
  • Eine Führung kostet CHF 180.-, egal ob Standard oder verkürzt; Zahlung bar oder gegen Rechnung.
  • Max. Teilnehmerzahl ist ca. 30. Bei grösseren Gruppen braucht es weitere Führer, verbunden mit höheren Kosten.
  • Treffpunkt der Führungen ist in der Regel vor dem Seiteneingang des ehem. Kosthauses, heute Ballyhouse, Parkstrasse 36.
  • Die Führungen werden primär in Deutsch angeboten. Wir haben auch einzelne Führer, die französisch, englisch oder italienisch durch den Park führen können. Hier sind allerdings präzise Terminabsprachen nötig.
  • Es werden keine Apéros etc. im Park angeboten.
     

Ballyana

  • Ballyana zeigt Industriekultur: Technik-, Sozial-, Unternehmens-, Familiengeschichte etc.
  • Offen jeweils 1. und 3. Sonntag im Monat von 14.00 bis 17.00 Uhr.
  • Eintritt CHF 10.- Erwachsene; CHF 5.- von 10–18 Jahren.
  • Zahlung vorzugsweise in bar oder gegen Rechnung.
  • Führungen sind praktisch jederzeit möglich; kurzfristige Anmeldungen können aber aus organisatorischen Gründen nicht garantiert werden.
  • Kosten: normaler Eintrittspreis plus CHF 80.- pro Führung.-Max. Teilnehmerzahl: 20. Bei 21-40 Personen braucht es zwei Führer (2 x CHF 80) zuzügl. der Eintritte usw.
  • Führung dauert gute 60 Min.; es ist ratsam, 90 Min. einzurechnen (Beantwortung von Fragen, WC usw.).
  • Es werden auf Voranmeldung unterschiedliche Apéros angeboten: einfacher Apéro, Zwicker-Schoppe, Schueschter-Zvieri etc. (siehe www.ballyana.ch/ausstellung).
  • Lage des Ballyana: Am östlichen Dorfende von Schönenwerd (Richtung Aarau), vgl. Lageplan
  • Busverbindungen: vgl. Lageplan. Die Haltestelle «Schönenwerd Schachenstrasse» ist direkt beim Ballyana.
  • Kontakt Ballyana: Schachenstrasse 24 (Haus F), Postfach 182, 5012 Schönenwerd, Telefon: 062 849 91 09, www.ballyana.ch
  • Ausstellung, Führungen: ausstellung@remove-this.ballyana.ch


Allgemeine Fragen
Restaurants in der Nähe, die empfohlen werden können:

  • Restaurant Brücke, Hauptstrasse 2, 5013 Niedergösgen, 062 849 11 25
  • Hotel/Restaurant Storchen, Oltnerstrasse 16, 5012 Schönenwerd, 062 858 47 47